ner –>


I had expected it, but Belinda’s usual temper was clearly not normal.


´I need to get my reputation up a bit before the main event.


All right, put on your best smile.

I put my hand gently on the maid’s shoulder,


“Come on, look up.
Are you bleeding? Let me see.”


I tried to be polite.


If only my jaw hadn’t stiffened and a blush-pink, translucent window hadn’t popped up.



Detected dialogue out of character.

The “Belinda Translator” will be activated.


…… A system window?


And a Belinda translator? I’ve never seen anything like that in a game.


I scratched my head.


“Lift your head so I can see if your forehead is bloody enough.
Let’s see.”

My gaze collided with the maid’s as she raised her head.


It wasn’t until I saw the look of fear on her face that I realized.


I realized it was me, the one who had just spoken in that elegant voice.


I have a bad feeling about this…….´


Bang! Bang! Bang!


The eerie sound cut off my words.


Without warning, the maid slammed her forehead on the marble floor.


Her forehead, which was only slightly swollen, was now covered in blood.


Even as blood trickled down her forehead, the maid looked up at me and smiled desperately.


“This, is this enough to please the lady?”

I don’t remember in what state of mind I sent the maid away.




I barely regained my composure when I heard the familiar tinkle of a bell in my ear.


It was the sound of Hirome’s quest notification that I had grown tired of hearing in my previous life.


The quest window popped up in front of me.


[Quest] Where am I? Who am I?

If you’re panicking at the sudden possession, don’t worry!

I’m here to make sure no one sees through your identity.

Complete the synchronization to become a more perfect Belinda.

*Sync progress: (0/100)

*Reward upon completion: ‘Belinda Translator’ disabled, fragment of Belinda’s memory (0/4)


I stared blankly at the screen in front of me, blinking and reading it over and over again.


A cold sweat trickled down the nape of my neck.


An ominous hypothesis flashed through my mind.


Someone tell me it’s not what I think it is, please.


I flung open the door in desperation.


The young maid, who happened to be walking in front of my room on her little feet, froze in her tracks.


I cleared my throat and asked her in the nicest possible tone.


´Excuse me, if you’re not busy, could you come over here for a minute? ´


“You, come here.”


The way I spoke was different from what I thought!


The maid trembled as she stood before me.


“Yes, yes, Mi-mi-mi, Miss Belinda.
You called for me?”

I felt bad that she was so flustered, but I couldn’t help it.


I spoke up to confirm my hypothesis.


´You don’t look well, I think you should rest for the day.


“Get the hell out of my presence, you squeamish, sullen creature.”


Yes, yes.
I apologize for showing my sullen face!”


With that, the maid disappeared into the shadows, turning her back on me.


I slipped back into the room and leaned my back against the door.


Ha, a Belinda translator.


“You’ve got some naming sense.”


Literally, my every word was being translated into Belinda’s tone of voice.

It seemed that the only way to get this Hell’s Mouth back to normal was to complete the quest and disable the Belinda Translator.


Just in case there’s a problem….


” So how do I increase the synchronization?”


The system window had no answer.

点击屏幕以使用高级工具 提示:您可以使用左右键盘键在章节之间浏览。

You'll Also Like