eryone, men and women alike, in a cheerful and friendly manner.

I didn’t have the impression that she was traumatized.

Suddenly, I remembered being hugged when I had rescued Sakuramiya-sensei from a pick-up.
That must have been the effect of a past trauma.
Considering that, it finally made sense to me.

“But now I’m already thirty years old and if I don’t do something, I’ll miss my chance to get married.
I’m gullible, so I might end up in a marriage scam in the future.
That’s why my mother wants me to get married.
And If I don’t get married, I’ll be single for the rest of my life.”

“You are a good person aren’t you, Sakuramiya-sensei?”

“I guess so.
Though I’m not really aware of it.”

“How could you not even realize something so simple?”

Haah… If someone with ulterior motives approaches her in the future, I don’t know what would happen to her.

If a man of the same age or older is bad, but a younger man is no good either.
He might approach her for money and later cheat on her, hurting her feelings in the end.

If this is the case, it is no wonder that her mother, Kiyoka-san, wants her to marry someone as soon as possible.
It would be safer if she knew in advance the personality of the person she was going to marry through an arranged marriage.

“Well, anyway, what do you actually mean?”


Sakuramiya-sensei clasped her hands together to bring the conversation back on track, and then she swayed her dark brown hair, and looked straight into my eyes.

“I’ve never been in love before, so my strike zone is someone who is younger.”

“I see.”

If she will say it that straightforwardly, then the impact will be devastating for me

“Segawa-kun is so cool, so it’s not appropriate for me to court you, right? And it’s not easy to fall in love with a sullen auntie.”

“Sakuramiya-sensei, you are not an old lady.”

“Ah, see if you say those kind words again and again then it will be bad for my heart.
I fell in love with you because of that kindness, the moment when you helped me when I was running away from the forced marriage, the moment when you saved me when I was getting picked up.
And I fell in love with you, without even being aware of it… It is seriously no good.”

“…I see.”

It seems that the reason she has been talking about her past up to this point was to tell me why he confessed to me and said, “I love you.”

At first it definitely came as a surprise but now, I can accept it honestly.

“Haha, but I can’t really ask you to take responsibility and date me for real this time.
I said all of it, to finally put an end on my feelings.
From now on, I’ll properly look for a marriage partner… I’m sorry for my selfish confession.
I always cause trouble for you Segawa-kun.”

She laughed awkwardly after saying those words.
I closed my eyes and took a few deep breaths to get my thoughts on track.

And when I was finally resolute, I looked at Sakuramiya-sensei again.


On my knee, my right hand is clasped tightly in nervousness.
All this time she was acting cheerful and stoutly, but now I can see a variety of emotions, including nervousness.

I put my left hand on her right hand, which was shaking slightly.

When Sakuramiya noticed the touch of my hand, she let out a stuttering voice, “Huh?”

However, without being distracted by that, I started to speak seriously, while trying to appear calm outside.

“It’s really selfish to say something like that, Sensei.”

“I’m sorry.
I should have kept it in my mind and not said it…”

“No, I’m not talking about that.
It’s about how you confessed to me and then suddenly backed away like nothing had happened.”

“…..?!”

“You’re not very perceptive, are you?”

“Are you really going to say that now?!”

Sakuramiya-sensei raised her voice in surprise.
I’m not sure if I’m being too blunt.

I know I’m very insensitive.
But still I feel like Sauramiya-sensei is also the same.

With a slight smile on my face, I looked straight into her eyes while putting some strength into my left hand I said,

“If it’s okay, Sakuramiya-sensei, then please make me your boyfriend.”

点击屏幕以使用高级工具 提示:您可以使用左右键盘键在章节之间浏览。

You'll Also Like